ジュエリーを末永く楽しんで頂く為に。

最近、「レストモッド」という言葉を頻繁に耳にする事が多くなりました。

「レストモッド」とは「レストア(回復)」と

「モディファイ(一部変更)」を組み合わせた造語なんだそうです。



主にクルマやオートバイに用いれている言葉ですが

これって私達が携わっているジュエリーの「リフォーム」に近い部分があるかもしれません。



ジュエリーで言うところの「リフォーム」という言葉はその範囲が広く

既存の旧い枠から宝石を取り外し

全く新しい枠に入れ換えるのも「リフォーム」ですが

宝石を留めている大きな爪を小さく加工したり

宝石の台座を低くしたり石座の向きを縦から横に変更するのも「リフォーム」と呼んでいます。



ちなみに造語の語源である「レストア」は

オリジナルを大切にして忠実に再現する事です。

これをジュエリーに置き換えるとアンティークジュエリーの修理に当たるのかもしれません。

しかし、アンティークジュエリーが作られた時代と同じ素材(宝石や地金)を

今はご用意できない場合もあるかもしれません。

そんな時は近い素材をご提案させて頂く場合になるでしょう。

素材は異なるかもしれませんが、

そのフォルムが同じであれば「レストア」と呼んでも良いのかもしれません。



いずれにせよ、クルマやオートバイの世界だけでなく

アパレル業界や建築業界も含め

世界も含め様々な業種で「レストア」「リノベーション」「リフォーム」という言葉が溢れています。

もちろん、それは私達ジュエリー業界も同じでしょう。

design studio Emu(デザインスタジオエミュー)は

これまで積み重ねてきた経験と実績、

そしてノウハウを最大限活用して

皆さまのジュエリーライフを豊かにしたいと考えております。



ジュエリーは「使い捨て」ではありません。

代々受け継がれたジュエリーはもちろん

ご自身で手に入れられたジュエリーも末永く楽しんで頂きたいのです。



「再生」は時に新規で作り出すよりも手間も費用もかかる場合がありますが

そのジュエリーが「再生」された姿を見れば

きっとご満足頂けるでしょう。